東西文化의 만남 - 배달겨레 종교정신 1만년사 개관 ; VUE GENERALE SUR LES DIX MILLE ANS D'HISTOIRE SPIRITUELLE ET CULTURELLE DU PEUPLE COREEN

바로가기 메뉴: 메인메뉴 바로가기; 본문 바로가기

한국천주교회 창립사

Church history in Korea

東西文化의 만남 - 배달겨레 종교정신 1만년사 개관 ; VUE GENERALE SUR LES DIX MILLE ANS D'HISTOIRE SPIRITUELLE ET CULTURELLE DU PEUPLE COREEN

글 : Msgr. Byon

<東西文化의 만남- 배달겨레 종교정신 1만년사 개관>
-VUE GENERALE SUR LES DIX MILLE ANS D'HISTOIRE SPIRITUELLE ET CULTURELLE DU PEUPLE COREEN-

[설 날]의 말뿌리 고찰.

선사시대 그 이전부터 전해 내려오는 [설], [슬]이란 말은, 글자와 달력이 생기기 전부터, 전해오는 [하느님]이란 표현의 우리 말이었읍니다. 그래서, 선사시대부터, [설날], 혹은 [슬날]은 우리 선조들의 거룩하고 신령한, [하느님의 날]이었읍니다.

글 : Msgr. Byon

선사시대 그 이전부터 수 만년에 걸쳐 전해 내려오는 [설]. 혹은, [슬] 이란 말은 글짜와 달력이 생기기 훨씬 그 전부터 전해오는, [설날], 혹은 [슬날]은 우리 선조들의 [하느님의 날]이란 말소리였기에, 그래서, [설날], 혹은 [슬 날]이란 우리 말의 표현은 곧 거룩한 날, [신령의 날], 곧,[하느님의 날]이라는 뜻이었읍니다.

그리하여, 우리 말 명사의, 얼, 을, 슬, 설, 물, 불, 돌, 풀, 울, 별, 절, 고을, 쇠울, 등의, [을]이나 [얼]이나 [울]은 [하느님의 정신]이 깃들어 있는 의미를 뜻하는 얼과 을로 이루어진 말들의 씨앗을 품고 있는 우리겨레의 종교와 신앙의 정신이었읍니다. 그래서 우리 몸의 얼이나 을이 살고 있는, 울고, 불고, 웃고, 하는 얼이 깃들어 있는 굴을, [얼굴]이라 불렀고, 얼이 움직이는 몸을, [살]이라고 하였읍니다.

지금 한글 문법을 따라, 우리가, [설], [설날], 혹은, [슬], 혹은, [슬날]이라고 발음하는 [설]은 적어도 선사시대 그 이전부터, 글짜와 날짜와 달력이라는 것들이 생기기 훨씬, 적어도 수 천년이나 수 만년전부터, 우리가 할머니 할아버지 무릎에 앉아서, 또는, 엄마 품에 안겨서부터 듣던 말 소리로서, 우리 마음에서 마음으로 옮겨지며 전해지고, 심겨지던 것으로서, 이 [말 소리]는 아직도 그 흔적이 우리네 말투에 지금까지도 조금씩 남아서, [새롭고], [처음]이라는 느낌을 갖게 하고 있읍니다. 예컨데, [낯 설은] 타향에서, 과일이 아직 [설]익어서, [슬 익어서],,등의 말 소리 속에는 아직도, 처음과 새로움의 뜻을 지닌 [설],혹은, [슬]이라는 말뿌리가 남아 있는 것이라고 하겠읍니다.,,. -<계속>